Subversion Repositories pentevo

;* p2hex.mes
;*****************************************************************************
;* AS-Portierung                                                             *
;*                                                                           *
;* String-Definitionen fuer P2HEX                                            *
;*                                                                           *
;*****************************************************************************/ 

Include header.mes

Include tools2.mes

;------------------------------------------------------------------------------
; Steuerstrings HEX-Files

Message DSKHeaderLine
 "K_DSKA_1.00_DSK_"
 "K_DSKA_1.00_DSK_"

;------------------------------------------------------------------------------
; Fehlermeldungen

Message ErrMsgAdrOverflow
 "Warnung: Adreßüberlauf "
 "warning: address overflow "

;------------------------------------------------------------------------------
; Ansagen

Message InfoMessHead2
 " <Quelldatei(en)> <Zieldatei> [Optionen]"
 " <source file(s)> <target file> [options]"

Message Byte
 "byte"
 "Byte"

Message Bytes
 "bytes"
 "Bytes"

Message InfoMessHelp
 "\n" \
 "Optionen:\n" \
 "  -f <Headerliste>  : auszufilternde Records\n" \
 "  -r <Start>-<Stop> : auszufilternder Adre&szlig;bereich\n" \
 "  -R <offset>       : Adressen um Offset verschieben\n" \
 "                      ($ oder 0x = erste bzw. letzte auftauchende Adresse)\n" \
 "  -segment <Name>   : Quellsegment w&auml;hlen\n" \
 "  -a                : Adressen relativ zum Start ausgeben\n" \
 "  -l <L&auml;nge>   : L&auml;nge Datenzeile in Bytes\n" \
 "  -i <0|1|2>        : Terminierer f&uuml;r Intel-Hexfiles\n" \
 "  -m <0..3>         : Multibyte-Modus\n" \
 "  -F <Format>       : Zielformat\n" \
 "                      Format = Default|Moto|Intel|MOS|Tek|\n" \
 "                               Intel16|DSK|Intel32|Atmel|Mico8|C>\n" \
 "  +5                : S5-Records unterdr&uuml;cken\n" \
 "  -s                : S-Record-Gruppen einzeln terminieren\n" \
 "  -M <1|2|3>        : Minimallaenge Adressen S-Records\n" \
 "  -d <Start>-<Stop> : Datenbereich festlegen (veraltet, siehe Handbuch)\n" \
 "  -e <Adresse>      : Startadresse festlegen\n" \
 "  -k                : Quelldateien autom. l&ouml;schen\n" \
 "  -avrlen <2|3>     : Adre&szlig;feldl&auml;nge Atmel-Format setzen\n" \
 "  -q, -quiet        : Stiller Betrieb\n" \
 "  -v                : wortreicher Betrieb\n" \
 "  -help             : nur Hilfe ausgeben\n" \
 "  -version          : nur Versionsinfo ausgeben\n"
 "\n" \
 "options:\n" \
 "  -f <header list>  : records to filter out\n" \
 "  -r <start>-<stop> : address range to filter out\n" \
 "  -R <offset>       : relocate addresses by offset\n" \
 "                      ($ or 0x = first resp. last occuring address)\n" \
 "  -segment <name>   : select source segment\n" \
 "  -a                : addresses in hex file relativ to start\n" \
 "  -l <length>       : set length of data line in bytes\n" \
 "  -i <0|1|2>        : terminating line for intel hex\n" \
 "  -m <0..3>         : multibyte mode\n" \
 "  -F <Format>       : target format\n" \
 "                      Format = Default|Moto|Intel|MOS|Tek|\n" \
 "                               Intel16|DSK|Intel32|Atmel|Mico8|C\n" \
 "  +5                : suppress S5-records\n" \
 "  -s                : separate terminators for S-record groups\n" \
 "  -M <1|2|3>        : minimum length of S records addresses\n" \
 "  -d <start>-<stop> : set data range (obsolete, see manual)\n" \
 "  -e <address>      : set entry address\n" \
 "  -k                : automatically erase source files\n" \
 "  -avrlen <2|3>     : set address field length of Atmel format\n" \
 "  -q, -quiet        : quiet operation\n" \
 "  -v                : verbose operation\n" \
 "  -help             : print help and exit\n" \
 "  -version          : print version info and exit\n"

Message InfoMessDeducedRange
 "Ermittelter Adre&szlig;bereich"
 "Deduced address range"

Message WarnDOption
 "Warnung: -d - Option ist veraltet, siehe Handbuch\n"
 "Warning: -d option is obsolete, see manual\n"

Message WarnEmptyFile
 "Warnung: keine Daten &uuml;bertragen, falsche/fehlende -r Option?\n"
 "Warning: no data transferred, wrong/missing -r option?\n"